【勉強会ミシュラン】20090923 クーリエ・ジャポンDE朝食会に参加し、「多面的なモノの見方」を考える。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


★日時：2009年9月23日（水・祝）9:00～11:00
★勉強会…クーリエ・ジャポンDE朝食会
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3981131
★主宰…かずさん
★評価：★★★★★（★５つで満点）
　→　海外・海外から見た日本に興味がある方に、特におすすめします。
★特記：クーリエ・ジャポン編集者さんも、参加されることがあります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★クーリエ・ジャポンDE朝食会　内容：

「世界は日本をどう見ているのか」
「日々起こる世界中のニュースを、海外の現地メディアはどう報じているのか」

外国人を読者に想定して書かれた外国メディアのニュースを、日本人に紹介する雑誌「クーリエ・ジャポン」。
フランスで1990年より発行されている雑誌「クーリエ・アンテルナショナル（Courrier international）」にヒントを得て、全世界1,000以上のメディアから記事を抜粋、翻訳して情報を届けてくれます。

『クーリエ・ジャポンDE朝食会』では、日本では他に類を見ない種類の雑誌、「クーリエ・ジャポン」の
記事や視点について、みんなで語る朝食会を開催しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■今日は、マイミク　かずさんが主宰する『クーリエ・ジャポンDE朝食会』に初参加。
３０名弱の方が、参加されていました。

愛妻家、今回の参加まで、「クーリエ・ジャポン」を読んだことがなく、今回、はじめて読みました。
そして、はじめて読む人だからこその観点をもって、みなさんとお話することを目的に決めていました。

その観点で、愛妻家が事前に用意した質問はふたつ。



Ｑ１．クーリエ・ジャポンは、どうやって収益を得ているのかを知りたい
・一般的な雑誌の収益構造である、『広告』がほとんどない。
・カラーページと写真をふんだんに使ってている
・海外メディアから記事を買って、日本語訳している＝記事版権を買っている

どう考えても、雑誌販売収入だけではペイできていないと考えたからです。

Ｑ２．記事中に使われているアイコンなど、細部へのこだわりについて聴く
・（例）１０月号　１１９ページ　「今月のベストカバー大賞」の上にあるアイコンは、「カバ」

■そして、このふたつの疑問が、この会に参加することで明らかになりました。
会に、クーリエ・ジャポンの編集者さんも参加されていたのです。



ここでは詳しく書けませんが、講談社における「クーリエ・ジャポン」の価値という、貴重なお話を聴くことが出来ました。

また、記事内容の細部へのこだわりについても、詳しくお聴きできた、貴重な機会となりました。

■そして、１０月号の特集は、「いま、なぜ「アフリカ」なのか」。

勝間和代さんが責任編集した、懇親の記事でした。
日本人にはなじみの薄い「アフリカ」のある面での実態が、ショッキングな内容も含めて記事になっています。

そして、参加者の中に、複数名、アフリカに詳しい方が参加されていたこともあり、色々な視点から意見交換が盛り上がる２時間となりました。

今日の意見交換の中で、印象に残った言葉。

◆先進国がアフリカの記事を書くときは、たいてい「上から目線」
◆『本当に、それがよいことなのか？』・・・「開発援助すれば良い」とは、先進国の一方的な目。援助の結果、疫病など新たな問題が発生することもある。
◆「情報」を知っているか否かが、人生の大きな差になる

世界に興味のある方、世界が日本をどう見ているかを知りたい方に、おすすめの朝食会です。